How do I change my login or payment password?

Go to "Me" -> "Security Center": Select "Login Password" to modify;

select "Payment Settings" to modify the payment password or enable Face ID.